Título original I Am Not Madame Bovary
Año 2016
País China
Director Feng Xiaogang
Guión Liu Zhenyun ( novela Liu Zhenyun)
Música Wei Du
Fotografía Luo Pan
Reparto Fan Bingbing, Dong Chengpeng,
Fan Wei, Guo Tao, Li Zonghan,
Zhang Yi, Liu Hua, Zhang Jiayi
Yu Hewei, Zhao Lixin
La cinta tarda en arrancar, pero una vez metido en el engranaje de la trama ya no te deja salir. Chocan dos aspectos de entrada: el formato circular
( parece un ojo gigante que lo otea todo en el horizonte con unos encuadres casi perfectos) que se va modificando conforme avanza la acción; y el título de "No soy Madame Bovary" ( del director Feng Xiaogang, película ganadora de la Concha de Oro en el festival de San Sebastián 2016, además del premio de mejor actriz para
Fang Bingbing) en alusiones a la novela de Flaubert y de su personaje principal.
Aluden al tema de adulterio de la tradición china en la mujer llamada Pan Jin Liam ( así llaman a la protagonista para insultarla) de una novela China del siglo XVI donde el adulterio acaba en crimen, pero se ha considerado realizar la traducción más cercana a una tradición europea.